پنجشنبه 22 مهر 1389

دوشس و جواهرفروش (آدلاین ویرجینیا وولف)

   پدید آورنده جستار: M M M    وابسته به جستار :داستان کوتاه بیگانه زبان ،آدلاین ویرجینیا وولف ،فرزانه قوجلو ،

فرستادن به کلوب فرستادن به 100 درجه کلوب دات کام این جستار را به بالاترین بفرستید: Balatarin

دوشس و جواهرفروش
نویسنده: آدلاین ویرجینیا وولف
برگردان: فرزانه قوجلو



    الیوربیكن در بالای خانه ای مشرف به گرین پارك زندگی می‌كرد. او آپارتمانی داشت؛ صندلی‌ها كه پنهانشان كرده بودند، در زوایایی مناسب قرار داشتند. كاناپه‌ها كه روكی برودری دوزی شده داشتند، درگاه پنجره‌ها را پر كرده بودند. پنجره‌ها، سه پنجره ی بلند، اطلس پر نقش و نگار و تور تمیز را تمام و كمال به نمایش می‌گذاشتند. قفسه ی چوب ماهون زیر بار براندی‌ها، ویسكی‌ها و لیكورهای اصل شكم داده بود. .....


دنباله ی داستان

برچسب ها: داستان کوتاه بیگانه زبان ، آدلاین ویرجینیا وولف ، Adeline Virginia Woolf ، فرزانه قوجلو ، بانو در آینه ، تارنمای دیباچه ، داستان کوتاه خارجی ، دوشس و جواهرفروش ،

سه شنبه 30 شهریور 1389

آدلاین ویرجینیا وولف (پارک کیو)

   پدید آورنده جستار: M M M    وابسته به جستار :داستان کوتاه بیگانه زبان ،لیلا صمدی ،آدلاین ویرجینیا وولف ،

فرستادن به کلوب فرستادن به 100 درجه کلوب دات کام این جستار را به بالاترین بفرستید: Balatarin

پارک کیو
نویسنده: آدلاین ویرجینیا وولف
برگردان: لیلا صمدی



    درمیان باغچه‌ی بیضی شکل، شاید یک‌صد ساقه‌ی باریک گل روییده بود که در نیمه‌راه‌شان به بالا، در برگ‌های قلب یا زبان‌شکل گسترده می‌شدند و در نوک، گلبرگ‌های سرخ، آبی یا زرد، با لکه‌های رنگی افراشته می شدند، و از روشنایی سرخ، آبی یا زرد دهانه، پرتو مستقیمی ساطع می‌شد که انگار با گرد طلا زبر و در انتها اندکی پخش شده بود. .....


دنباله ی داستان

برچسب ها: داستان کوتاه بیگانه زبان ، آدلاین ویرجینیا وولف ، Adeline Virginia Woolf ، لیلا صمدی ، تارنمای کازرون ، داستان کوتاه خارجی ، پارک کیو ،

Share |